DAGENS ORD: ”Jeg satte alt mit håb til Herren, og han bøjede sig ned til mig og hørte mit råb om hjælp; v3 han trak mig op af undergangens grav, op af slam og dynd; han satte min fod på klippen, så jeg stod fast.” Salme 40:2

[ Forrige ] [ Til spørgsmålene ] [ Næste ]

Bosiddende i USA - mellemnavn fra min Mormor

Hej

Jeg bor i USA, og har boet her fast siden 2000. Min Mormor gik vaek i september 2018, og jeg har taenkt meget over at tage hendes fornavn som mit mellemnavn, men ved ikke lige hvordan jeg skal starte - og om det kan lade sig goere naar jeg bor i USA.

Paa forhaand tak for jeres svar

Svar:

Kære spørger,
Hvor er det en smuk idé at antage din mormors fornavn. Det er slet ikke noget problem - men der er lige et par ting, jeg vil gøre dig opmærksom på.
For det første arbejder vi i Danmark ud fra domicil-princippet - det vil sige, at hvis du har fast bopæl i USA, så kan du tage alle de navne, du har lyst til og kan få i USA!
(Måske ønsker den amerikanske navne-myndighed have dokumentation for din mormors navn, selv om de vist er noget friere, hvad angår navne, end vi er i Danmark.)
For det andet: hvis du efterfølgende ønsker, at dine navne registreres i Danmark, så kan du - mod dokumentation naturligvis!! - bede din fraflytningskommune om at registrere dine nye navne under dit CPRnr.
Herefter kan du - hvis du har lyst eller får brug for det - bede din fraflytningskirkesogn om at udstede en fødsels/dåbsattest, hvor dine nye navne så er påskrevet. Hvis du vælger at gøre det, så bed eventuelt om at få attesten verificeret på engelsk, så den kan bruges både i Danmark og USA...
For det tredje skal du bare lige vide, at vi ikke længere kalder et ekstra pigefornavn for et mellemnavn. Nu er det sådan, at et mellemnavn skal være et navn, der skal kunne antages som efternavn, og derfor vil din mormors fornavn figurere på en dansk attest som andet fornavn.
Så held og lykke med det hele - og al Guds velsignelse i 2020...
Venligst,
Signe Voldby, præst
Held og lykke med navnet



Svaret af:
 
Signe Dorthe Voldby

Signe Dorthe Voldby, Præst
Græse kirke

 

[ Stil et spørgsmål ]


Bibelske citater er gengivet med tilladelse fra Det Danske Bibelselskab fra den autoriserede oversættelse af 1992.

Kontakt webmaster
Made by gartneriet.dk