Oversættelse af

Vi har et thai "singlepaper" , men kun på thai og kommunen kræver at legaliseringsattesten også er på engelsk. Ved I hvor man kan en autoriseret oversættelse. Venlig Hilsen

Sejr la Cour

Svar:

Tak for spørgsmål. Reglen er sådan, at man selv skal finde en oversætter og betale for en oversættelse fx til engelsk.
Jeg har ikke den store erfaring i, hvilke oversættere, der kan bruges, men jeg har fundet to links på nettet, hvor I i hvert fald kan spørge...
Det ene er kronberg.dk - firmaet befinder sig i Bangkok, men I kan skrive til dem og høre om mulighed for oversættelse.
Den anden mulighed kunne være at henvende jer hos det thailandske konsulat, som befinder sig i Hvide Sande i Jylland. Deres netadresse er: thai.consulate.dk.
Held og lykke og God bless...
Signe Voldby, præst

Svaret af:

Signe Dorthe Voldby, Præst
Netkirken

[ Stil et spørgsmål ]

Bibelske citater er gengivet med tilladelse fra Det Danske Bibelselskab fra den autoriserede oversættelse af 1992.

Kontakt webmaster


DAGENS ORD:	der også beseglede os og gav os Ånden som pant i vore hjerter. 2. Korinter 1:22

Forsiden Netpræsten Netpræsten Prædikensamlingen Samtale og forbøn Få Netprædiken tilsendt Præsteskifte Tanker i tiden Nyeste artikel Tidligere artikler Gæstehjørnet Gæstehjørnet Tidligere gæster Tænkeboksen Kirkens højtider Påske Store Bededag Pinse Juletidens helligdage Advent Bryllupsdage Jul i Netkirken Jul i Netkirken Juleevangeliet Den første jul Juletidens helligdage Advent Tro og overtro Juletraditioner i udlandet Anno 1797 Julebagning Hjemmelavet marcipan Sundt slik Kransekagekonfekt Klejner Bolcher Juledekorationer Juleideer Adventskalender Kalender Om kristen tro Dagens ord Artikler Digte Indsend artikel/digt Spørgsmål og svar Spørgsmål og svar Stil et spørgsmål Vejviser til kirker Om Netkirken.dk Hvem er foreningen Netkirken? Netpræsterne Præsteskifte Vedtægter Bestyrelsen Webmaster Seneste ændringer Brugere	[ Forrige ] [ Til spørgsmålene ] [ Næste ] Oversættelse af Vi har et thai "singlepaper" , men kun på thai og kommunen kræver at legaliseringsattesten også er på engelsk. Ved I hvor man kan en autoriseret oversættelse. Venlig Hilsen Sejr la Cour Svar: Tak for spørgsmål. Reglen er sådan, at man selv skal finde en oversætter og betale for en oversættelse fx til engelsk. Jeg har ikke den store erfaring i, hvilke oversættere, der kan bruges, men jeg har fundet to links på nettet, hvor I i hvert fald kan spørge... Det ene er kronberg.dk - firmaet befinder sig i Bangkok, men I kan skrive til dem og høre om mulighed for oversættelse. Den anden mulighed kunne være at henvende jer hos det thailandske konsulat, som befinder sig i Hvide Sande i Jylland. Deres netadresse er: thai.consulate.dk. Held og lykke og God bless... Signe Voldby, præst Svaret af: Signe Dorthe Voldby, Præst Netkirken [ Stil et spørgsmål ]

	Bibelske citater er gengivet med tilladelse fra Det Danske Bibelselskab fra den autoriserede oversættelse af 1992.
Kontakt webmaster