DAGENS ORD: ”Intet råddent ord må udgå af jeres mund, kun et godt ord til nødvendig opbyggelse, så det kan blive til velsignelse for dem, der hører det.” Efeserne 4:29

[ Forrige ] [ Til spørgsmålene ] [ Næste ]

Dåbsattest på Fransk

Hej jeg skal til Frankrig og bo, dertil skal jeg have en dåbsattest oversat til fransk, er det muligt og hvordan.

Jeg kan se der er en anden, som har spurgt om samme spørgsmål, men ikke hele svaret er på siden, desværre.

Jeg håber meget I kan hjælpe.

Svar:

Kære Nete,
Så... endelig er det lykkedes mig at finde et godt svar til dig - og nu har du sikkert fået ordnet det hele alligevel!!
Det er SÅ nemt at udprinte attester på engelsk/dansk fra kirkekontorerne i Danmark - og det accepteres jo i de fleste lande. SKAl det derimod være på fransk, så er det en anden vej!
For det første skal du have en dåbsattest - almindelig, på dansk.
Herefter skal du få fat i en statsautoriseret translatør, der oversætter på et papir ved siden af.
For det tredje skal attest og oversættelse så stemples i Udenrigsministeriet for 180 kr...
Og hvis jeg ikke helt har fået fat i det korrekt (!), så kan du gå ind på Udenrigsministeriets hjemmeside og klikke ind på legalisering og se, om du har mere held!! Adressen er: um.dk
Held og lykke, God bless...
Signe Voldby, præst



Svaret af:
 
Signe Dorthe Voldby

Signe Dorthe Voldby, Præst
Græse kirke

 

[ Stil et spørgsmål ]


Bibelske citater er gengivet med tilladelse fra Det Danske Bibelselskab fra den autoriserede oversættelse af 1992.

Kontakt webmaster
Made by gartneriet.dk