DAGENS ORD:

Se, hvor stor kærlighed Faderen har vist os, at vi kaldes Guds børn, og vi er det! Derfor kender verden ikke os, fordi den ikke kender ham. 1. Johannes 3:1

[ Forrige ] [ Til spørgsmålene ] [ Næste ]

Navneændring dansk statsborger bosiddende i sverige

Hvis de svenske myndigheder godkender min navneændring bliver mit navn så også ændret i Danmark??
Det er vigtigt for mig at hedde det samme i begge lande da jeg arbejder i dk, har virksomhed og fast ejendom i DK. Ligeledes har jeg dansk pas og kørekort som skal kunne bruges som ID også her i Sverige og så skal navnene jo stemme overens

Charlotte Sommer

Svar:

Kære Charlotte,
Tak for din mail - det er da bestemt ret vigtigt med navn, når man arbejder i to lande, så det er skam et godt spørgsmål!
Jeg kan ikke give dig éntydigt svar, men jeg kan fortælle dig principperne ud fra dansk lov.
I Danmark arbejder man, hvad bla navneændringer angår, ud fra domicilprincippet.
Som der står:
"Domicil betyder varigt ophold og skal ikke forveksles med folkeregisteradresse. Danmark følger (ligesom en række andre lande) det internationalt privatretlige domicilprincip. Dette er et retsligt begreb, der især benyttes i international sammenhæng for at angive, hvor en person juridisk set hører hjemme, dvs. hvor personen er underkastet lovgivningen."
Det er lidt ligesom det gamle ordsprog: "Skik følge eller land fly!"
Hvis du altså har fast bopæl i Sverige, så er det dér, du kan ansøge om en navneændring. Herefter kan du meddele navneændringen til folkeregisteret i Danmark, som på din anmodning på baggrund af dokumentation kan indføre navnet i Danmark.
Hvis du har fast bopæl i Danmark, og altså opholder dig dér mest - så kan du gå ind på borger.dk og ønske navneændring - det koster et vist beløb (510 kr, tror jeg) - og det vil blive behandlet på dit sogns kirkekontor.
Held og lykke med det hele - al Guds fred...
Signe Voldby, præst

Svaret af:

Signe Dorthe Voldby, Præst
Netkirken

[ Stil et spørgsmål ]

Bibelske citater er gengivet med tilladelse fra Det Danske Bibelselskab fra den autoriserede oversættelse af 1992.

Kontakt webmaster


DAGENS ORD:	Se, hvor stor kærlighed Faderen har vist os, at vi kaldes Guds børn, og vi er det! Derfor kender verden ikke os, fordi den ikke kender ham. 1. Johannes 3:1

Forsiden Netpræsten Netpræsten Prædikensamlingen Samtale og forbøn Få Netprædiken tilsendt Præsteskifte Tanker i tiden Nyeste artikel Tidligere artikler Gæstehjørnet Gæstehjørnet Tidligere gæster Tænkeboksen Kirkens højtider Påske Store Bededag Pinse Juletidens helligdage Advent Bryllupsdage Jul i Netkirken Jul i Netkirken Juleevangeliet Den første jul Juletidens helligdage Advent Tro og overtro Juletraditioner i udlandet Anno 1797 Julebagning Hjemmelavet marcipan Sundt slik Kransekagekonfekt Klejner Bolcher Juledekorationer Juleideer Adventskalender Kalender Om kristen tro Dagens ord Artikler Digte Indsend artikel/digt Spørgsmål og svar Spørgsmål og svar Stil et spørgsmål Vejviser til kirker Om Netkirken.dk Hvem er foreningen Netkirken? Netpræsterne Præsteskifte Vedtægter Bestyrelsen Webmaster Seneste ændringer Brugere	[ Forrige ] [ Til spørgsmålene ] [ Næste ] Navneændring dansk statsborger bosiddende i sverige Hvis de svenske myndigheder godkender min navneændring bliver mit navn så også ændret i Danmark?? Det er vigtigt for mig at hedde det samme i begge lande da jeg arbejder i dk, har virksomhed og fast ejendom i DK. Ligeledes har jeg dansk pas og kørekort som skal kunne bruges som ID også her i Sverige og så skal navnene jo stemme overens Charlotte Sommer Svar: Kære Charlotte, Tak for din mail - det er da bestemt ret vigtigt med navn, når man arbejder i to lande, så det er skam et godt spørgsmål! Jeg kan ikke give dig éntydigt svar, men jeg kan fortælle dig principperne ud fra dansk lov. I Danmark arbejder man, hvad bla navneændringer angår, ud fra domicilprincippet. Som der står: "Domicil betyder varigt ophold og skal ikke forveksles med folkeregisteradresse. Danmark følger (ligesom en række andre lande) det internationalt privatretlige domicilprincip. Dette er et retsligt begreb, der især benyttes i international sammenhæng for at angive, hvor en person juridisk set hører hjemme, dvs. hvor personen er underkastet lovgivningen." Det er lidt ligesom det gamle ordsprog: "Skik følge eller land fly!" Hvis du altså har fast bopæl i Sverige, så er det dér, du kan ansøge om en navneændring. Herefter kan du meddele navneændringen til folkeregisteret i Danmark, som på din anmodning på baggrund af dokumentation kan indføre navnet i Danmark. Hvis du har fast bopæl i Danmark, og altså opholder dig dér mest - så kan du gå ind på borger.dk og ønske navneændring - det koster et vist beløb (510 kr, tror jeg) - og det vil blive behandlet på dit sogns kirkekontor. Held og lykke med det hele - al Guds fred... Signe Voldby, præst Svaret af: Signe Dorthe Voldby, Præst Netkirken [ Stil et spørgsmål ]

	Bibelske citater er gengivet med tilladelse fra Det Danske Bibelselskab fra den autoriserede oversættelse af 1992.
Kontakt webmaster